“中国爱援翻译”群，救援土耳其-绍兴抖音短视频直播商城制作开发为你呈现

因地震撕裂的土耳其公路

当人类遭遇巨大的自然伤害，中国社会应急力量义无反顾地参与土耳其震后救援，多支救援队伍紧急奔赴灾区。

可当救援人员抵达土耳其之后，面对陌生的环境，如何解决沟通问题，成为影响救援进展的一大难题。

2月7日，因为自己负责语言培训工作的关系，同时做外国人来华工作代理的她，接到了一位蓝天救援队朋友的请求，询问她是否认识在土耳其的华人能提供翻译支援。郭国英突然感到这是个无比重要的任务，此时，她正连接一个生死攸关的灾难现场。

郭国英与土耳其志愿者沟通

当天，郭国英快速组建了一个名为“土耳其救援翻译”的微信群，她通过朋友圈、微博、抖音等各种渠道发起征集，广泛寻找可以为中国救援队提供翻译工作的志愿者加入微信群。

也就在这个过程中，郭国英与人在土耳其的中国姑娘张慧瀛组成了线上搭档，两人一个在后方，一个在前方，搭建起了中土之间沟通的桥梁。

微信群人数不断增加，很快就达到了116人，两人也将群名正式改为“中国爱援翻译”。

参与翻译的志愿者名单

“群里有在土耳其的留学生、华人，也有土耳其人，基本能用中文、英文、土耳其语三种语言流利交流。”虽然临时组建的群组，其中的每个人都展现出极强的责任感。郭国英说，大家基本都保持着不间断工作的劲头，实在太困了才会眯一会。

“一位土耳其的志愿者在群聊内发消息说，自己2012年毕业于清华大学，会说中文，自愿当翻译。”

“一位中国妈妈，已经有两个孩子，也报名参加了志愿者活动。她说不仅她自己，两个孩子也很想去一线......不过因为考虑到她的特殊情况，没有派过去。”

而随着中国救援队陆续抵达，微信群里的需求也变得更加多种多样，有需要向导的，也有的询问可以怎样租车等。可无论是哪种问询，群里看似数量有限的人里面，总能找到应答。